Skip to content

Cart

Your cart is empty

Why walk when you can run? Cardiff to Hay on Wye

Why walk when you can run? Cardiff to Hay on Wye

Article: Why walk when you can run? Cardiff to Hay on Wye

Why walk when you can run? Cardiff to Hay on Wye

Turning away from the coast that we both love so much to head inland up the land border between England and Wales presented something of a challenge. No longer by the sea, and with a change in the weather, we were initially underwhelmed, not to mention flagging in our enthusiasm. But it only took us to get to Hay Bluff, and an exciting discovery, for our mojo to flood back!

When the idea of circumnavigating Wales popped into my head, the idea was that I would run it, an endurance challenge to focus my thoughts and channel my energy. Seeing Ellen so deflated and drained coming out of teaching had given me pause for thought. I reframed the adventure into the walk we were now undertaking. Walking had been brilliant – but the pace was about to pick up in a most surprising way!

Believing in the power of ‘West’

We spent 3 days in Cardiff with Ellen’s sister, partner and dog. Having taken full advantage of the range of bars and restaurants Cardiff has to offer, it’s fair to say that we felt a little jaded as we headed towards Offa’s Dyke in the rain. We pitched our tent and slept off the excesses of city life, ready to turn north for the next stretch of the journey.

The very name ‘Offa’s Dyke’ conjures images of an unmissable landmark, something akin to a long barrow, but stretching all the way up to Prestatyn. What we discovered was a network of interconnecting footpaths – and no real sense of place or past in the landscape where we walked. Admittedly the intermittent drizzle didn’t help, but it was also a huge contrast to the big skies and coastal scenery we had been enjoying up to that point. However picturesque (and it was picturesque) virtually every conversation relating to the scenery we walked through included the phrases “ah, but it’s not the sea…”. Unwittingly, the journey around Wales was bringing us to deep conclusions – and at this moment we realised that we had cemented our love for West Wales, for the views, for the sea. Whatever our future held for us the power of the West would draw us back there.

Heading to Hay

At Llantilio Crosseny, near Abergavenny, we followed an ancient ‘campers’ sign to a campsite we’d seen on a map. Arriving at an almost derelict farm, an old, old lady directed us to a pitch by a beautiful, secluded pond in an unmown field. Having pretty much run out of food, we set off for a pub we’d been told was ‘nearby’ and eventually made it thanks to someone who gave us a lift. Met with the kind of silence made for tumbleweeds to roll through, as we pushed open the door and the local farming population turned to look at us, we ate and had a few drinks before returning along country lanes to the comfort of our tent.

Reaching Pandy, we realised we still had a long way to go before Hay on Wye, our next destination, crossing the edge of the Brecon Beacons. We’d also failed to take enough water with us, so we decided to take the bus to Hay (via Abergavenny and Brecon). The bus dropped us in Hay on Wye and we then experienced a terrifying 35 minutes walking 2 miles along the main road to reach our campsite.

Enlightenment for Ellen

We were back in Pandy at 7.30 a.m. thanks to the bus network, to walk the way back to Hay on Wye. After the fairly tame few days we’d spent once we’d turned inland, the hills were incredible. We did some brilliant mileage too. Free of our backpacks, we got 20 miles under our belt. At the top of Hay Bluff, we looked down into Hay on Wye and realised how much we’d done that day – but there was more to come. Over the weeks, Ellen’s pace had really picked up. Heading down the road into Hay, I suggested that it wouldn’t take much for her to slip from walking into running – and the next thing I knew, she was doing it: running into Hay on Wye.

After telling me on many occasions that she would do things at her own pace, for me not to push her, all it took was a nudge for her to respond from a deep place inside and catapult us into a new gear. It felt almost dream-like, and yet I was elated at the same time, hammering down the hill, together – the most natural thing in the world.

Ellen’s discovery, the sense of enlightenment that came with running galvanised us further. It was yet another lightbulb moment. You can take life steady, move forward, achieve your aims, but a little push further can bring even greater aims and objectives, more fulfilling rewards. Having the space to discover that has been priceless as we move forward with our business. Fully open to the possibilities of the ‘what if we just did….’, we tend to try it – embracing challenge and change, however daunting.

Our journey continues as we build our new gin distillery on the west coast of Wales. Follow us day to day on Facebook, Instagram and Twitter, and sign up to our mailing list here.

MORE NEWS

The best west Wales beaches you never knew about

Once you've popped in to the distillery why not visit one of our favourite west Wales beaches?

READ MORE
In the Welsh Wind

The best west Wales beaches you never knew about

Perfect Summer Gin for the Solstice

Enjoy something special this summer solstice!

READ MORE

Perfect Summer Gin for the Solstice

How to Celebrate World Gin Day!

Get ready for World Gin Day with some ideas to celebrate!

READ MORE
In the Welsh Wind

How to Celebrate World Gin Day!

Gin. Beer. Dad. All sorted for the weekend?

Gin is the perfect gift this Father's Day!

READ MORE
Eccentric Gin

Gin. Beer. Dad. All sorted for the weekend?

Young Tom –  A gin for Beer-Lovers

Young Tom - perfect for spirits drinkers on National Beer Day!

READ MORE
Eccentric Gin

Young Tom – A gin for Beer-Lovers

June must be Gin month!

We're calling it - June is now Gin month!

READ MORE
Eccentric Gin

June must be Gin month!

Distillery Team smash fundraising target!!

Here's a round up from our Helicopter half marathon fundraising event supporting Wales Air Ambulance Charity.

READ MORE
In the Welsh Wind

Distillery Team smash fundraising target!!

The Sprint Finish Gin Cocktail

The perfect serve for drinkers and non-drinkers alike, you need the Sprint Finish in your life!

READ MORE
cocktails

The Sprint Finish Gin Cocktail

Celebrating Welsh Whisky this World Whisky Day 2025

Celebrate World Whisky Day 2025 with us - Iechyd da!

READ MORE
In the Welsh Wind

Celebrating Welsh Whisky this World Whisky Day 2025

The Grain Escape Mocktail

Orchard fruits, a zing of lime and a flash of ginger shaken and chilled, this is a grown up alcohol free cocktail to enjoy in the sunshine!

READ MORE
cocktails

The Grain Escape Mocktail

A Vodka Cocktail for World Cocktail Day

Is this our #serveofthesummer? Why not mix up our Three Grain Vodka Grain and Glory cocktail and find out!

READ MORE
cocktails

A Vodka Cocktail for World Cocktail Day

The Runner's Revival

The first in our series of Mocktails for marathon runners, this is the Runner's Revival - no gin required!!

READ MORE

The Runner's Revival

Our Helicopter Half Marathon for Wales Air Ambulance

This May, we're raising money for Wales Air Ambulance, by attempting to walk, jog and run a half marathon in the distillery grounds!

READ MORE

Our Helicopter Half Marathon for Wales Air Ambulance

Spring Blossom Collins

With a Bank Holiday in the air, it's time to celebrate with a Spring Blossom Collins with our Three Grain Welsh Vodka.

READ MORE
cocktails

Spring Blossom Collins

Black Tea & Orange Sour 🍊☕

Mix up our Black Tea and Orange Sour cocktail - a sophisticated Sip with a Tea-Infused Twist - and Signature Style - this weekend!

READ MORE

Black Tea & Orange Sour 🍊☕

We're all about Negronis this Easter!

A littel chocolate goes a long way in this Cinnamon & Chocolate Negroni!

READ MORE
cocktails

We're all about Negronis this Easter!

Celebrate Spring with a Berry & Grain Spritz Vodka Cocktail

A crisp vodka cocktail with a berry twist!

READ MORE
cocktails

Celebrate Spring with a Berry & Grain Spritz Vodka Cocktail

Savour the season with an Orange Blossom Gin Cocktail

We loved putting together this delicious, zingy Orange Blossom gin cocktail, featuring our Signature Style premium Welsh Dry Gin. The orange in the gin is complemented by a good squeeze of fresh or...

READ MORE

Savour the season with an Orange Blossom Gin Cocktail

Enjoy an Orange Collins this weekend!

Welcome longer days with a refreshing Orange Collins

READ MORE

Enjoy an Orange Collins this weekend!

Rum - not just for Pirates!

When the rum is this good, it's definitely not just for pirates!

READ MORE
Rum

Rum - not just for Pirates!

Top Welsh gifts for Mothering Sunday 2025

Choose from a range of Distillery experiences and Welsh gifts that will really make the mother in your life feel special this Mother's Day.

READ MORE

Top Welsh gifts for Mothering Sunday 2025

A Welsh Breakfast Martini for St David's Day/Dydd Gŵyl Dewi

Enjoy a Welsh Breakfast Martini on St David's Day - for breakfast, lunch or dinner!

READ MORE
cocktails

A Welsh Breakfast Martini for St David's Day/Dydd Gŵyl Dewi

Try a Mince Pie Martini this Christmas!

A Mince Pie Martini is possibly all you'll need to get the party started this Christmas!!

READ MORE

Try a Mince Pie Martini this Christmas!

There's a new Welsh Spiced Rum in the hold...!

Find out more about the story behind our new Black Batch Spiced Rum - a true rum inspired by tales of storms and shipwrecks from our wild Welsh coasts...,

READ MORE
Eccentric Spirit Co

There's a new Welsh Spiced Rum in the hold...!

Celebrate Taylor Swift with a Welsh Blonde!

We couldln't miss marking Taylor Swift's iconci Eras tour coing to Cardiff - and so we've mixed up a version of her favourite cocktail to help her fall a little bit more in love with Wales.

READ MORE

Celebrate Taylor Swift with a Welsh Blonde!

Stir up a Pinky Spritz this summer!

It turns out that Aperol isn't just for the winter. Although this orange-hued, vaguely bitter gentian and rhubarb spirit hails from Italy, but has been beloved of ski resorts across Europe for year...

READ MORE

Stir up a Pinky Spritz this summer!

tall cocktail glass with a two tone pink and yellow cocktail against a festive background of holly and berries

This Signature Style cocktail is a refreshing take on the classic iced tea, full of citrus, spice and some floral notes.

READ MORE
cocktails

Welsh Wind Spiced Tea Cocktail

Discover more of west Wales: Visit a Local Gin Distillery!

If you're visiting west Wales - or even if you live here and you're wanting to discover more about the area, why not visit your local distillery?

READ MORE

Discover more of west Wales: Visit a Local Gin Distillery!

Celebrate Welsh Gin with M&S this World Gin Day

Find out why World Gin Day 2024 is the perfect opportunity to discover more about Welsh Gin, in In the Welsh Wind Signature Style in particular!

READ MORE

Celebrate Welsh Gin with M&S this World Gin Day

Ellen Wakelam of In the Welsh Wind Distillery receives Drinks Producer of the Year award at the Wales Food and Drink Awards  2024

We're celebrating an incredible win at the Wales Food and Drink Awards 2024, when the distillery was crowned Drinks Producer of the Year!

READ MORE

Wales Food & Drink Awards 2024 - Drinks Producer of the Year!

Join us for a Gin Tasting Experience this Easter Monday

As Easter Monday approaches, you might be considering how to make the most of your long weekend in west Wales. Whether you're a seasoned gin enthusiast or someone just beginning to explore the worl...

READ MORE
In the Welsh Wind

Join us for a Gin Tasting Experience this Easter Monday

In the Welsh Wind - with Hazel Thomas

A few weeks ago, In the Welsh Wind were privileged to meet Hazel Thomas - the first female chef to work with Anton Mosimann at The Dorchester. Chatting to her at an event at Coleg Ceredigion, we we...

READ MORE
In the Welsh Wind

In the Welsh Wind - with Hazel Thomas

Enjoy a Welsh Cask Negroni this Negroni Week!

We've mixed up a Welsh Cask Negroni this Negroni Week to bring some Cymreig to your classic cocktail!

READ MORE
cocktails

Enjoy a Welsh Cask Negroni this Negroni Week!

Ever wondered what makes an award-winning distillery tick?

We're holding our Open Day on 4th November 2023. Find out more about the distillery, how we craft our award-winning spirits, and discover the secrets of our single malt Welsh whisky!

READ MORE

Ever wondered what makes an award-winning distillery tick?

Single Malt Welsh Whisky is now protected!

We're super-excited to share the news that Single Malt Welsh Whisky now has the protection of UK GI status. But what is a UK GI? and what will that mean for our own Welsh whisky?

READ MORE
Whisky

Single Malt Welsh Whisky is now protected!

Why independent bottling?

As we release our second independently bottled whisky, we thought we would delve into the world of ‘independent bottling’: have a look at what it is and what has inspired us to launch our second in...

READ MORE
In the Welsh Wind

Why independent bottling?

bottle of Welsh Cask Vinegar and cocktail

Our Welsh Cask Vinegar, as seen on The Hairy Bikers Go Local, has proved a huge hit: not just for savoury dishes but in sweet dishes and also cocktails. If you thought vinegar was the last thing yo...

READ MORE
cocktails

Strawberry Basil Smash featuring Welsh Cask Vinegar

cocktail glass with cocktail and thyme sprig floating as garnish

Create a delicious Lemon & Thyme Martini Welsh vodka cocktail using In the Welsh Wind Three Grain Vodka. An easy cocktail to make, it combines Three Grain Welsh Vodka, Limoncello and lemon juic...

READ MORE
Three Grain Vodka cocktails

Mix up a Lemon & Thyme Martini with 'best in Wales' Three Grain Welsh vodka

In the Welsh Wind - with Noto Gin

Following on from the fantastic news that one of our custom spirits brands, Noto Gin, has been awarded a hugely prestigious Gold medal from the International Wine and Spirits Competition, we caught...

READ MORE
Custom Branded Spirits

In the Welsh Wind - with Noto Gin

Switchel featuring Welsh Cask Vinegar

 As featured on The Hairy Bikers Go Local, our Welsh Cask Vinegar not only provides savoury dishes with an amazing depth, but also gives cocktails an additional layer of flavour. This Switchel cock...

READ MORE
Welsh Vinegar

Switchel featuring Welsh Cask Vinegar

Cask Pineapple Shrub featuring Welsh Cask Vinegar

Our Welsh Cask Vinegar featured recently on The Hairy Bikers Go Local - you can watch the episode here! The Bikers created some delicious Welsh canapes with our vinegar - but we use it in cocktails...

READ MORE
cocktails

Cask Pineapple Shrub featuring Welsh Cask Vinegar

Coconut Russian

Coconut Russian - a delightful twist on a classic serve.

READ MORE

Coconut Russian

The Story of our 'accidental' Cask-Aged Rum

Learn more about our cask-aged rum - and the magic that 18 months, hidden in a red wine barrel has performed to deliver this deliciously smooth rum.

READ MORE

The Story of our 'accidental' Cask-Aged Rum

Raspberry & Vanilla Fizz Cocktail

Raspberry & Vanilla Fizz - made using our vanilla and coconut flavoured Cardi Bay Vodka from our Eccentric Spirits range. This is the perfect celebratory cocktail for the festivities!

READ MORE
cocktails

Raspberry & Vanilla Fizz Cocktail

Warm up with Mulled Welsh Gin!

Our Mulled Gin and Mulled Rum, made from a spiced apple juice and a measure of either our Welsh gin or cask-aged rum is just what you need to warm yourself up after a frosty walk or to bring back t...

READ MORE
Christmas

Warm up with Mulled Welsh Gin!

Choosing a cask seasoning

As part of our Welsh Origin Whisky project, we were keen to explore the opportunities for different cask seasonings and finishes. Our experience up in Scotland, particularly on Islay where it's pos...

READ MORE

Choosing a cask seasoning

A bottle of gin next to a glass of gin and tonic in an old fashioned glass garnished with a slice of lemon

With news that 3 of our Eccentric gins have won top awards at this year's Global Gin Masters, we ask the question - do gin awards really matter?

READ MORE
Eccentric Gin

Do gin awards make a difference?

An ‘alcohol company to watch in 2022’ – thanks to TechRound

Read more about how Techround selected In the Welsh Wind to be an 'Alcohol Company to Watch' in 2022!

READ MORE

An ‘alcohol company to watch in 2022’ – thanks to TechRound

In the Welsh Wind - with the Craft Gin Club!

In the Welsh Wind Signature Style is the Craft Gin Club Gin of the Month this April 2022. Read more about our Welsh gin's journey to feature in the Craft Gin Club, and how you can have the chance t...

READ MORE
Craft Gin Club

In the Welsh Wind - with the Craft Gin Club!

A lady standing on a hillside in west Wales

In our journey to a Welsh Cask Vinegar, we've met some very talented makers - including local Welsh vinegar maker Marion Dunn of Wenallt Hive.

READ MORE
In the Welsh Wind

In the Welsh Wind with Marion Dunn and Wenallt Hive